-
1 подписать документ
1) General subject: attach name to a document, set hand to a document, set name to a document, set seal to a document, set signature to a document, subscribe name to a document, write name on a document3) Diplomatic term: sign a documentУниверсальный русско-английский словарь > подписать документ
-
2 поставить свою подпись под документом
Универсальный русско-английский словарь > поставить свою подпись под документом
-
3 подписываться
св - подписа́ться1) поставить свою подпись to signподпи́сываться под докуме́нтом — to sign the document, to put/to subscribe one's name to the document
он подписа́лся "Смит" — he subscribed himself Smith
-
4 подписывать документ
1) General subject: put name to a document2) Law: subscribe, enter into a document3) Business: execute a document4) Makarov: put (one's) initials to a document, put ( one's) name to a document, put (one's) signature to a documentУниверсальный русско-английский словарь > подписывать документ
См. также в других словарях:
subscribe — sub·scribe /səb skrīb/ vb sub·scribed, sub·scrib·ing [Latin subscribere, literally, to write beneath, from sub under + scribere to write] vt 1: to write (one s name) underneath or at the end of a document we now subscribe our names as witnesses W … Law dictionary
subscribe — sub‧scribe [səbˈskraɪb] verb 1. [intransitive] to pay money regularly in order to have a newspaper or magazine sent to you, or to receive a broadcasting, telephone, or Internet service: subscribe to • Which Internet Service Provider do you… … Financial and business terms
Subscribe — Sub*scribe , v. t. [imp. & p. p. {Subscribed}; p. pr. & vb. n. {Subscribing}.] [L. subscribere, subscriptum; sub under + scribere to write: cf. F. souscrire. See {Scribe}.] 1. To write underneath, as one s name; to sign (one s name) to a document … The Collaborative International Dictionary of English
subscribe — verb 1 (I) to pay money regularly to have copies of a newspaper or magazine sent to you (+ to): What newspaper do you subscribe to? 2 (I) BrE to pay money regularly to be a member of an organization or to help its work (+ to): Chris subscribes to … Longman dictionary of contemporary English
subscribe — verb (subscribed; subscribing) Etymology: Middle English, from Latin subscribere, literally, to write beneath, from sub + scribere to write more at scribe Date: 15th century transitive verb 1. to write (one s name) underneath ; sign 2. a … New Collegiate Dictionary
subscribe — subscribable, adj. subscribership, n. /seuhb skruyb /, v., subscribed, subscribing. v.t. 1. to pledge, as by signing an agreement, to give or pay (a sum of money) as a contribution, gift, or investment: He subscribed $6,000 for the new church. 2 … Universalium
subscribe — sub•scribe [[t]səbˈskraɪb[/t]] v. scribed, scrib•ing 1) to give, pay, or pledge (a sum of money) as a contribution, gift, or investment 2) to append one s signature or mark to (a document), as in approval or attestation of its contents 3) to… … From formal English to slang
subscribe — [c]/səbˈskraɪb / (say suhb skruyb) verb (subscribed, subscribing) –verb (t) 1. to promise, as by signing an agreement, to give or pay (a sum of money) as a contribution, payment, share, etc. 2. to give or pay in fulfilment of such a promise. 3.… …
subscribe — [səb skrīb′] vt. subscribed, subscribing [ME subscriben < L subscribere: see SUB & SCRIBE] 1. to sign (one s name) at the end of a document, etc. 2. to write one s signature on (a document, etc.) as an indication of consent, approval,… … English World dictionary
Subscribe — Sub*scribe , v. i. 1. To sign one s name to a letter or other document. Shak. [1913 Webster] 2. To give consent to something written, by signing one s name; hence, to assent; to agree. [1913 Webster] So spake, so wished, much humbled Eve; but… … The Collaborative International Dictionary of English
subscribe — (v.) early 15c., to sign at the bottom of a document, from L. subscribere write underneath, sign one s name, from sub underneath (see SUB (Cf. sub )) + scribere write (see SCRIPT (Cf. script)). The meaning give one s consent first recorded 1540s; … Etymology dictionary